September 2019

S M T W T F S
1234567
891011 121314
15 161718192021
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags

November 9th, 2011

sheva_vet: (nature)
Wednesday, November 9th, 2011 21:12
Все холодает и холодает, полдня было облачно. Иордания вообще в дымке. Рыб стало еще меньше. Штормит.
Утром завела себе немчуренка по имени Мартин, так и провели весь день вместе. Он здесь первый раз, так что я была за гида. Плавали вместе, но он какой-то нетехнический юноша, так что сфоткать меня не смог ни разу. Кнопка у него почему-то не нажимается. Пришлось просить какого-то норвежца, у него получилось намного лучше.
Вечером пошла ужинать, наблюдала в любимом кафе такую картину: пришли цыгане и троллили повара. То им внутри шаурмы мясо не то, увидели где-то микроскопическое нечто и отказались есть. Лично я тоже посмотрела, но не нашла. Повар не нашел, но связываться не стал, даже виду не показал. Потом они заказали гамбургер, а потом что-то не понравилось в салатах, повар выкинул весь лук, зелень и огурцы, и положил ровно то же самое из тех же мисок. Потом цыганята залезли на прилавок и тырили еду из мисок с начинкой, пока повар отворачивался. Потом повар увидел и спокойно сказал им убрать руки подальше. Я бы психанула и покрошила этих цыганят на шаурму, даром что родственники.
Потом пошла на тахану мерказит поменять билет. У меня был на утро пятницы в Иерусалим. Я поменяла на вечер субботы, ушла. Потом вспомнила, что мне нужно в Тель Авив, вернулась, попросила поменять на Тель Авив. Дядька-кассир сказал, что нет проблем, уважаемая, меняй, сколько пожелаешь. И что приходи еще, если опять захочешь поменять. Мне так неудобно было. Хорошо, что повар цыганят не прибил, а то по логике кассир меня бы тоже стукнул за такое поведение.
У меня сгорел фен, купленный дома в день отлета в Израиль. Пришлось покупать другой, жаба душит страшно. Какого лешего?? Верну назад, буду сильно ругаться. Или лучше вспомнить цыганят и себя, не ругаться, а просто поменять? Раз уж все вокруг такие добрые…
Сегодня три раза была переводчиком и один раз добровольцем по охране природы Израиля. Утром мы приехали на Корал бич с Мартином вдвоем, так и купались. А потом понаехали еще куча народу, в том числе и церковь адвентистов из Москвы. Они там хулиганили, подбирали кораллы, заплывали за буйки, лезли в запретную коралловую зону. Они не со зла, конечно, просто не знали, а инструкцию на бумажке решили не курить. Дядька-охранник бился с ними, бился, но они но пасаран ни на каких языках, кроме русского. Пришлось брать над ними шефство, а охранник за это подарил мне пластырь, потому что ноги уже смохолила ластами.
Потом еще в магазинах была два раза переводчиком между местными и понаехавшими русскоговорящими. Дико рада, что в этом году намного лучше понимаю и больше говорю. Странно, язык-то я так и не учила весь год…

ExpandКартинки. )